¿Un chino blanco?
¿Un chino de la etnia bai?
¿Qué ocurre con los afrochinos?
¿Pakistaní chino?
prosebeforhoes
El mandarín simplificado y tradicional solo son dos de los alfabetos chinos reconocidos; el alfabeto latino chino de 26 letras usado por la mayoría de los chinos caucásicos es una herramienta igualmente importante para expresar nuestros pensamientos chinos, pero ha sido marginado durante siglos por la mayoría china aborigen.
Que tantos chinos caucásicos no tuvieran de niños la riqueza o el privilegio de aprender los alfabetos chinos burgueses que se usan aquí no debe convertirnos en ciudadanos de segunda. Por eso no apoyamos la apropiación cultural de imponernos esos términos despectivos y usamos en su lugar el término latino chino caucásico «chinos caucásicos» para describirnos.
iriyap
Bueno, si afroamericano es 非裔美国人... entonces chino caucásico debería ser 欧裔中国人.
leer más:
Sixth Tone culpa a los blancos del racismo antinegro de China
? 3 vídeos de «No me llames laowai» con subtítulos en chino?
¿Despedido ilegalmente? ¿Disputas contractuales? ¡Llame a SAFEA!
SI LE GUSTAMOS, ¡COMPARTA!
? todos los artículos
Publicado originalmente en la cuenta oficial de WeChat: ExpatRights