publication

Éducation internationale et famille expatriée en Chine

Vidéo restaurée de « Éducation internationale et familles expatriées en Chine »

De nombreux étrangers quittent leur pays d’origine pour s’installer durablement en Chine avec leur famille pour le travail.

Compte officiel WeChat : ExpatRights(微信公众号)
https://www.patreon.com/ExpatRights

La Chine lance un appel aux talents internationaux ; de nombreux étrangers y répondent et voyagent avec leur conjoint et leurs enfants. Avoir des enfants en Chine oblige l'expatrié à réfléchir à leur éducation. L'école internationale est le plus souvent privilégiée, mais le coût de l'enseignement international, de la maternelle au primaire, dépasse souvent le budget d'un expatrié ordinaire. Il varie selon l'établissement et serait compris entre 100 000 et 250 000 par an. Plus le niveau d'études est élevé, plus le coût augmente. Les bourses étant limitées ou inexistantes, les expatriés doivent payer l'éducation de leurs enfants de la maternelle au primaire s'ils souhaitent rester travailler en Chine. Malheureusement, le salaire annuel moyen d'un expatrié en Chine équivaut à peu près au coût de l'enseignement international de son enfant.

Le salaire de l'étranger –
Selon la grille de points chinoise pour les permis de travail, le salaire attendu d’un étranger va de 50 000 à plus de 450 000.
Selon Echinacities, un étranger gagne en moyenne 240 000 par an et, selon INS Global Consulting, seuls 7 des 21 postes étudiés en Chine offrent un salaire annuel supérieur au coût d’une année de scolarité en maternelle dans une école internationale.
La limite est assez claire : le coût annuel de l'éducation internationale d'un enfant expatrié équivaut presque au salaire annuel moyen de l'expatrié. Pour l'étranger moyen, une éducation internationale pour son enfant est pratiquement impossible. Seuls les salariés hautement qualifiés en Chine peuvent envoyer leurs enfants dans des écoles internationales, tandis que l'expatrié de classe moyenne qui contribue tout autant à l'économie chinoise peine à le faire. Pour étayer ce point, Expat Rights a étudié les tarifs de deux écoles internationales connues de la principale ville de premier rang en Chine, Pékin et Shanghai. Nous avons constaté qu'un expatrié gagnant 450 000 par an ne peut payer qu'une année de préscolaire international tout en vivant d'un salaire à l'autre avec la petite réserve restante.

Le 2 mai 2019, Job Tube Daily a présenté un couple d'expatriés à Pékin qui envoie ses enfants dans un lycée public affilié à l'Université des sciences et technologies de Pékin. Il est réconfortant de voir des histoires d'enfants étrangers intégrés au système d'éducation publique chinois ; toutefois, peu d'expatriés bénéficient de cette possibilité. Des directives très strictes régissent l'admission dans les écoles publiques en Chine. Même des Chinois rencontrent parfois des difficultés pour y faire admettre leurs enfants, surtout s'ils ne sont pas résidents locaux de la ville où ils vivent actuellement.
Ces écoles donnent généralement la priorité aux résidents des quartiers voisins, et ce n’est qu’ensuite que les dossiers des autres élèves sont examinés. Cette option éducative est difficilement accessible aux expatriés.

International Schools Database a réalisé une analyse du coût de l’éducation internationale dans le monde entier. La Chine est présentée comme ayant les frais de scolarité internationale les plus élevés au monde, et ses principales villes de premier rang, Pékin et Shanghai, occupent respectivement la première et la deuxième place. Pour un expatrié célibataire vivant et travaillant en Chine, cette information peut sembler totalement hors sujet, car l’éducation d’un enfant ne fait pas partie de sa réalité actuelle. Elle intéresse toutefois les parents expatriés qui ont décidé d’installer leur famille en Chine pour des raisons professionnelles.

L'enseignement international en Chine est trop cher pour l'expatrié moyen. Si la Chine veut attirer des expatriés, elle doit veiller à ce que les familles puissent éduquer leurs enfants. Si un expatrié n'a pas les moyens d'envoyer son enfant dans une école internationale lorsqu'il travaille en Chine et que l'accès au système scolaire public lui est également interdit, il est contraint de faire ses valises et de rentrer chez lui lorsque son enfant atteint l'âge scolaire. Des étrangers ont d'ailleurs témoigné avoir quitté la Chine faute de possibilités d'éducation internationale pour leurs enfants. Certains cherchent d'autres emplois dans des pays asiatiques voisins, tandis que d'autres font leurs valises avec leur famille et rentrent chez eux.