Enfants « métis » TRAITÉS EN AUTRES en Chine

Ici Kyle d’ExpatRights :

Personnellement, j'ai commencé à prendre conscience de tout ce que j'ai en commun avec l'expérience « asio-américaine ». Je suis un « immigré » de première génération en Chine. Je parle à peine suffisamment la langue pour me débrouiller. Je fais de mon mieux pour réussir dans une terre d'opportunités en tant que minorité visible pionnière.

Maintenant, j'ai pris racine et j'ai un enfant qui devrait apprendre la langue comme une locutrice native. Ma fille fréquente actuellement un établissement anglophone. Son développement linguistique m'inquiète, tout comme de nombreux parents asio-américains s'inquiétaient de l'intégration de leurs enfants, au point de souvent ne pas leur enseigner leur langue maternelle.

J'ai commencé à parler plus souvent MANDARIN qu'anglais à mon enfant. Honnêtement, je ne pense pas que mon épouse comprenne ce que l'on ressent lorsqu'on est « étranger » ici. Elle pense que ma fille saura d'une manière ou d'une autre qu'elle est chinoise, alors qu'elle entend « laowai », « waiguoren » et « 外国小孩 » chaque jour, partout où elle va !

Difficultés et inconvénients

L'intrus

Aussi exotique que vous pensiez paraître, il y aura toujours des personnes qui auront du mal à accepter qu'un autre être humain puisse être métis.

Signalements sur des expériences métisses à Singapour :

Augustus se souvient de l'époque où il était encore à l'école primaire et où une nouvelle professeure de mandarin, après avoir jeté un seul regard à son teint hâlé, lui a immédiatement dit qu'il n'était pas dans la bonne salle et a tenté de le chasser vers la classe de malais au bout du couloir.

Il se souvient : « C'était tellement gênant. Tout le monde me regardait et j'ai répondu en mandarin que j'étais dans la bonne salle de classe. Il avait l'air tellement troublé, parce que j'étais là, un petit garçon brun parlant mandarin. Après cela, c'est lui qui a eu l'air un peu gêné. »

Il peut être difficile d’être métis lorsque l’on essaie de comprendre où est sa place, si l’on devra un jour « choisir son camp » et si sa propre communauté raciale nous acceptera.

Lila Anderson, qui est anglo-philippine, explique que, même si elle adhère aux deux cultures, elle se sent parfois perdue.

« Je ne pense pas appartenir véritablement à un endroit. Je suis soit trop asiatique pour être anglaise, soit trop “blanche” pour être philippine. Je ne sais pas exactement à quelle race j’appartiens parce que je m’identifie aux deux. Mais pourquoi devrais-je choisir ? Pourquoi devons-nous même nous étiqueter selon notre race ? Ne puis-je pas simplement dire que j’appartiens à la race humaine ? », déplore-t-elle.

Oublier ses racines

Parfois, les circonstances accordent davantage d'importance à une partie de l'héritage de l'enfant, qui peut perdre le contact avec l'autre partie.

Même si ce problème n'est pas nécessairement majeur, il peut être triste qu'un enfant perde le contact avec une partie de ses racines et n'ait pas non plus la possibilité de découvrir l'autre culture.

Découvrez les deux cultures

Il est important que les parents de familles métisses exposent leurs enfants aux deux cultures et les aident à découvrir leur patrimoine afin qu’ils restent liés à leurs racines.

Si l'un des parents est originaire d'un autre pays, y voyager ensemble peut aussi être une expérience d'apprentissage précieuse pour toute la famille.

Apprenez à vos enfants à ne pas être « aveugles à la couleur »

Certains parents essaient d'apprendre à leurs enfants que les différences raciales n'ont pas d'importance ou ne doivent pas être reconnues, une approche souvent qualifiée d'« aveugle à la couleur ».

Les personnes ont des origines raciales et culturelles différentes. Les enfants peuvent apprendre à reconnaître et apprécier cette diversité au lieu de l'ignorer.