帖子

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品
禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

1 月 11 日

免責聲明:本文為以下內容的編輯版本: Kudosbay酷豆湾. 原文請見

為防止動植物疫病和有害生物傳入境內,保護農林牧漁業及公共衛生安全,農業部和國家質量監督檢驗檢疫總局制定了《中華人民共和國禁止攜帶、郵寄進境的動植物及其產品名錄》。”

這同時適用於進口和海關環節(無論通過鐵路、海運、空運還是陸路帶入)。由於來源為中文,我們將在此提供譯文。

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

Ⅰ. 動物及動物產品:
(1)活體動物(貓和狗除外),包括所有哺乳動物、鳥類、魚類、兩棲動物、爬行動物、昆蟲及其他無脊椎動物,以及動物遺傳材料;
(2)肉類及其製品(無論生熟,包括內臟),以及水生動物產品;
(3)動物源性乳及乳製品(如生乳、鮮乳、酸奶、動物源性奶油、黃油、奶酪及其他乳製品);
(4)蛋及蛋製品(如鮮蛋、皮蛋、鹹蛋、蛋液、蛋殼、蛋黃醬及其他蛋製品);
(5)燕窩(罐頭裝除外);
(6)動物源性油脂、皮張、毛類、蹄、骨、角及其製品;
(7)動物源性飼料(包括肉粉、骨粉、魚粉、乳清粉、血粉及其他單一飼料)、動物源性中藥材和動物源性肥料。

Ⅱ. 植物及植物產品:
(8)新鮮水果、蔬菜;
(9)菸葉(不包括菸絲);
(10)種子、苗木及其他植物繁殖材料;
(11)有機栽培介質。

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

Ⅲ. 其他檢疫物:
(12)細菌和微生物菌種、病毒毒種、動植物病原體、有害生物、細胞、器官、組織、血液及血液製品等生物材料;
(13)動物屍體、標本及動物源性廢棄物;
(14)土壤;
(15)轉基因生物材料;
(16)其他禁止攜帶或寄遞入境的動植物及其產品和其他檢疫物。

備註: 

1. 攜帶或寄遞入境的動植物及其產品和其他檢疫物,經國家有關行政主管部門批准,並隨附輸出國家或地區主管機構出具的檢疫證書的,不受本名錄限制。

2. 只允許攜帶一隻狗或一隻貓,並須隨附輸出國家或地區主管機構出具的動物檢疫證明和疫苗接種證明。

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

來源:Ikbal和Julian為Kudosbay酷豆灣撰寫

想分享觀點?

請在下方留言!

訪問我們:

ExpatRights.org


禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

SKY IPTV

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

數千個外國電視頻道

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品
禁止攜帶入境中國的動物及植物產品
禁止攜帶入境中國的動物及植物產品
禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

CBA 球迷因辱罵外籍教練被終身禁賽

與中國配偶一起申請“中國綠卡”

未收到工資時如何辭職

在中國出生的寶寶具有哪國國籍

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

>>> <<<


>>> <<<


>>> <<<

禁止攜帶入境中國的動物及植物產品
禁止攜帶入境中國的動物及植物產品

支持我們!點擊那個按鈕 ⬇

原文始發於微信公眾號(ExpatRights):