帖子

与中国人结婚的痛苦

与中国人结婚的痛苦

爱情从不按计划或预测发生,它就这样到来,不受地点或种族限制。它超越所有边界,拒绝受规则、法律和个人观点束缚。为什么在中国大陆,爱情似乎承受着压力?外国人与中国本地人相爱,为什么存在既定规则和限制?

与中国人结婚的痛苦

为什么跨国情侣在“被认定为家庭”与“只被视为与中国本地人结婚的外国人”之间挣扎?世界各地都是这样吗?遥远的未来中国仍会这样吗?这是主管机关为减少中国大陆跨族裔婚姻而采取的策略吗?这是爱上中国本地人所付出的代价。

与中国人结婚的痛苦

2019年1月14日19:30至21:00,在中国生活13年的加拿大人Kyle Hadfield主持了一场小型深入交流,与中国人和其他外国人讨论他与湖南籍中国妻子相爱并结婚三年半所付出的代价。交流聚焦他在中国婚姻生活中的经历、为促成改变而分享这些经历时遭遇的偏见,以及中国与其他国家——尤其是他的出生国加拿大——之间的主要差异。

与中国人结婚的痛苦

不过,这场交流的重点是中国配偶签证,以及它目前对希望留在中国、作出贡献并兼顾家庭生活的外国人的限制。

与中国人结婚的痛苦

据有10年经验、信誉良好的签证代办机构 Visa in China 称,与中国公民结婚的外国人可获发Q签证。Q签证分为Q1和Q2两类:Q1签发给中国公民或具有中国永久居留资格的外国人的家庭成员,拟在华停留超过180日;Q2签发给拟探望居住在中国的中国公民亲属或具有永久居留资格的外国人亲属者,拟停留不超过180日。

与中国人结婚的痛苦

“家庭成员”指配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女及配偶的父母。Kyle目前持有Q2签证,这迫使他每90天离开中国和家人一次。除了不断累积的往返费用外,即使如今已在这个国家建立家庭关系,他仍被视为“又一个出入境的外国人”,这也令人感到屈辱;而持配偶签证又不允许工作。

与中国人结婚的痛苦

当然,你可以偶尔做几份自由职业,甚至成立公司,让中国配偶作为企业门面——这种情况很常见。但中国主管部门并不认可这种做法,滥用签证可能导致严重处罚。如果一个男人不获准工作,如何养家?如果护照中的权威纸张每90天就礼貌地请他离开,他又如何留在中国照顾家人?如何证明自己的贡献?

与中国人结婚的痛苦

有人可能会问:“为什么不离开配偶签证,改办工作签证?”Kyle主持的会议上就有人这样建议。很多时候,给出建议者与核心问题脱节,本人并未与中国配偶结婚,似乎不明白中国配偶签证问题从来不是非黑即白、规则明确的。

加入我们的微信群

与中国人结婚的痛苦

不能忽视配偶签证需要改进。为推动这一过程,Kyle 在代表许多处境相同的外国人时,继续提出该问题。需要改变什么?第一,应承认与中国本地人结婚的外国人的真实身份;配偶每年与家人相处不应受到固定时限。第二,应建立清晰路径,让与中国公民结婚的外国人持此类签证时可以工作。为什么成为配偶后就不能工作?两者不是理应相辅相成吗?

没有人建议中国完全照搬其他国家及其处理移民的方式,否则中国又如何保持我们都喜爱的真实面貌?但人们要求重新评估目前实施的签证政策,并针对每个签证个案的独特性制定更多安排。

总之,各省做法需要保持一致,同时保留一定灵活性,因为每宗签证案件似乎都不同,尤其涉及中国大陆的跨种族婚姻时。Kyle 继续为此奔走,希望每位外籍配偶的声音最终被听见;但在那之前,他仍因爱上一名中国本地人而付出代价。问题是:爱情真的应该有这种代价吗?

支持#ExpatRights——分享!

与中国人结婚的痛苦

支持#ExpatRights——分享!

原文始发于微信公众号(ExpatRights):