ExpatRights 檔案庫

中國2020年外國人永久居留條例草案:意見徵集存檔

存檔警示,2026年8月7日: 本頁記錄了一次於2020年3月27日結束的公開徵求意見,不是現行永久居留清單,也不把徵求意見稿當作已生效法律。

編輯更正: 此前ExpatRights頁面轉載草案全部52條的英文編輯版,轉發舊反饋郵箱和第三方調查,並混入15張導入或宣傳圖片。本版本保留事件和官方來源,以語義摘要取代複製草案,並將當前申請引導至國家移民管理局。

2020年的徵求意見是什麼

中國司法部於2020年2月27日發佈《中華人民共和國外國人永久居留管理條例》草案。公告邀請公眾在2020年3月27日前通過司法部網站、郵寄或為該意見徵集期設立的電子郵箱提出意見。

該提案涵蓋一般原則、資格類別、申請與審批、永久居民身份證件、服務和待遇、法律責任及附則。這些主題描述的是提案範圍,並不構成對任何申請人當前資格的決定。

本檔案不能證明什麼

  • 公開徵求意見本身並不意味著草案已經生效。
  • 非官方或經編輯的英文譯本不能取代中文官方文本。
  • 已關閉的徵求意見郵箱和第三方調查,不是當前申請渠道。
  • 某項擬議的門檻、福利、期限或處罰,不能僅因曾出現在2020年草案中就作為現行建議使用。

使用現行官方申請路徑

國家移民管理局於2023年3月27日發佈、並於2026年8月7日在此核查的永久居留辦事指南,將《中華人民共和國出境入境管理法》和《外國人在中國永久居留審批管理辦法》列為法律依據。指南列出了現行申請資格類別、材料、負責的公安機關及審查流程。

以該指南作為全國性起點,並向實際受理申請的公安機關出入境管理部門確認當前清單。地方服務說明和特定類別證據可能不同。只有永久居留資格獲批後才會簽發永久居民身份證;2023年12月1日啟用的新版證件本身並未讓所有外國居民都取得申請資格。

官方來源

媒體與本地化記錄

已刪除 15 張文章圖片和兩處社交分享圖片引用。其中包括標題及草稿截圖、第三方調查或二維碼推廣、無關服務和娛樂廣告、相關文章圖片及其他導入的宣傳材料。

未製作翻譯二維碼、調查、廣告、個人聯繫方式文案或完整非官方草案。之後每個語言版本都會獲得這一份註明日期的摘要、徵求意見邊界以及相同的當前官方路徑。